Manifesto em Defesa da Língua Portuguesa

Gentílico

De Wikilusa, a enciclopédia de Portugal

Os gentílicos (também chamados etnónimos e, quando adjectivos, adjectivos/adjectivos pátrios) são uma classe de palavras que designa um indivíduo de acordo com o seu local de nascimento ou residência - um grupo a parte de adjectivos derivados de substantivos relacionados a países, estados, continentes, regiões, províncias, cidades, aldeias, vilas e povoados.

Os adjectivos pátrios não seguem um padrão para as suas terminações. Essa ausência de padrão se observa principalmente em nomes relativos às cidades. A maior parte deriva directamente do nome do local em sua forma corrente ou então da etimologia toponímica.

Exemplos que demonstram essa ausência de padrão: Lisboa: lisboeta, lisbonense, lisboês, lisbonês, lisbonino, olisiponense; Nova Iorque: nova-iorquino; Buenos Aires: bonaerense, buenairense ou portenho; Londres: londrino; Paris: parisiense.

Os adjetivos pátrios são geralmente formados da seguinte forma: início do nome do lugar (que pode ser um continente, país, região, cidade etc.) + terminação pré-definida (sufixo).

Em português, os sufixos mais comuns para gentílicos são:

-ano - americano, africano, angolano etc.
-ês - português, inglês, francês etc.
-ense - porto-alegrense, estadunidense, timorense etc.
-enho - panamenho, porto-riquenho, madrilenho etc. (forma derivada do castelhano)
-ol - espanhol, mongol etc.
-ático - asiático etc.
-ão - afegão, alemão, catalão, letão, parmesão etc.
-eiro - brasileiro, mineiro etc.
-ista - paulista, santista etc.
-ita ou -eta - israelita, lisboeta, moscovita, vietnamita etc.
-ino - londrino, angevino, argentino etc.
-eu - europeu, partenopeu etc.

Alguns adjetivos pátrios são nomeados independentemente do nome da região a que estão relacionados. Seguem alguns exemplos: Espírito Santo: capixaba; Rio de Janeiro (capital): carioca; Rio Grande do Sul: gaúcho; Lisboa: alfacinha. Em outros casos, o adjetivo pátrio é formado a partir do nome da localidade em outras línguas, como nos casos de Jerusalém (hierosolimitano) ou Salvador (soteropolitano), sendo ambos gentílicos criados a partir do nome grego das cidades.

Outros derivam do nome do local mas sem seguir uma regra predeterminada de sufixação, como russo (Rússia), sueco (Suécia) e grego (Grécia).

Também há derivações do latim, como paulistano (São Paulo) e outras.